Langue et littérature médiévale

Présentation

Enseignante : Hélène TETREL

 

Bibliographie

 

Œuvre au programme :

La Chanson de Roland. Ce texte est malheureusement difficilement disponible (pénurie récente). Le texte d’appui (en ancien français) sera mis à disposition des étudiants sur la plateforme Moodle, sous forme de PdF (télécharchable gratuitement sur le site) :

 

http://txm.ish-lyon.cnrs.fr/bfm/pdf/roland.pdf
http://txm.bfm-corpus.org/


L’édition dont le texte est tiré est celle de Gérard Moignet, publiée chez Bordas en 1969 et fréquemment rééditée jusque dans les années 90. Il en existe 4 exemplaires à la BU, l’un d’entre eux sera mis en « hors prêt » : vous pourrez le consulter en tout temps pendant le semestre. L’édition est pourvue d’une excellente traduction en français moderne et de notes incontournables.

Pour une traduction en français moderne, on peut par exemple utiliser l’édition (également épuisée chez l’éditeur, mais disponible sur internet), de Jean Dufournet chez Garnier Flammarion, 1993 (édition bilingue).

N’achetez pas d’autre édition avant de me consulter, empruntez plutôt une des traductions à la BU.

 

 

 

 

Modalités de contrôle des connaissances

Session 1 ou session unique - Contrôle de connaissances

Nature de l'enseignementModalitéNatureDurée (min.)NombreCoefficientRemarques
ECCCEcrit - rapport140%
ECCTEcrit - devoir surveillé240160%
ECCTEcrit - devoir surveillé2401100%RSE

Session 2 : Contrôle de connaissances

Nature de l'enseignementModalitéNatureDurée (min.)NombreCoefficientRemarques
ECCTEcrit - devoir surveillé2401100%