Représentations langagières et sémiologie

Présentation

Principaux concepts de l'analyse linguistique, sémiologique et pragmatique

La problématique du signe (de Saussure à nos jours)

Linguistique du texte  et  linguistique du discours. 

Théories de la communication

Situation et contrat de communication (particularités hispaniques)

Problèmes d’incompréhension culturelle

Proxémie : dimension spatiale  et dimension culturelle (Espagne et Amérique latine)

Actes communicatifs, pratiques sociales et  représentations psycholinguistiques dans les mondes hispaniques

Des analyses concrètes  de textes et documents  espagnols et latino-américains seront  proposées et commentées en cours (Mme Zanchetta)

Bibliographie

-AUSTIN J.L, Quand, dire, c’est faire, Paris Seuil 1970 (1°ed. 1962)

-CHARAUDEAU P, Langage et discours,  Etude de sémiolinguistique, Paris, Hachette 1983.

-ECO U., Signo,  Barcelona, Labor, 1998.

-GOUVARD, JM., La pragmatique, Paris, Armand Colin 1998.

-MALDONADO, “La pragmática lingüística del español, recientes desarrollos”,  Diálogos hispánicos N°22, ed. Henk Haverkate, 1998. 

-KERBRAT-ORECCHIONI, C. Les actes de langage dans le discours,  Paris, Armand Colin 2008

-KERBRAT-ORECCHIONI, C.,  Le discours en interaction, Paris, Armand Colin 2005

-PORTEROLES, L, Pragmática para hispanistas, Síntesis, 2014

-REYES, G., La pragmática lingüística, Montesinos Editor, 1990;