Introduction au latin médiéval 1

Présentation

Enseignant : Benoît Jeanjean

Langue d’enseignement : français

Le cours visera à donner un aperçu de textes latins médiévaux qui ont pu servir de sources de l’histoire de la Bretagne. Il s’agira notamment d’extraits de la Chronique de Saint-Brieuc et de diverses vies de moines bretons (Saint Malo, saint Samson, saint Guénolé, saint Tugdual, saint Pol Aurélien, etc.). La lecture de ces textes en bilingue permettra à la fois d’en mesurer les enjeux littéraires, politiques et religieux et de réviser les structures fondamentales du latin, nécessaires pour en faire une lecture critique dans le texte original.

Bibliographie

Quelques titres bibliographiques :

Chronicon Briocense (Chronique de Saint Brieuc), XIVe-XVe siècles, édition Gwenaël Le Duc et Claude Sterckx, Paris, 1972, Klincksieck, disponible auprès de Presses Universitaires de France.

B. Merdrignac, Les saints bretons entre légende et histoire, le glaive à deux tranchants, Rennes, PUR, 2008