Option lettres modernes - Perspectives comparatistes

Présentation

« Perspectives comparatistes »

Enseignante : Véronique Léonard-Roques

Contenu du cours

« Écrits de femmes aux XXe et XXIe siècles : théorie, écriture personnelle, reconfigurations mythopoétiques »

Il s’agira de questionner l’écriture féminine non dans sa dimension de théorie critique générale, mais en tant que prise de conscience des questions de genre (gender) dans la « venue à l’écriture » (Hélène Cixous) et dans sa pratique. En quoi cette écriture se démarque-t-elle par ses formes et ses thèmes du canon littéraire entendu au sens de « littérature majeure ou établie » (G. Deleuze et F. Guattari ) qui, selon des écrivaines comme Christa Wolf et Annie Leclerc, traduirait la domination masculine, y participerait, voire la consacrerait ? « Nous n’avons pas de modèles authentiques, cela nous demande du temps, des détours, des erreurs », écrit ainsi Christa Wolf dans sa « Lettre à A. » (Kassandra, 1983) tandis qu’Annie Leclerc lui fait écho : « Assourdissant tumulte des grandes voix ; pas une n’est de femme. […] Qui parle dans les gros livres des bibliothèques ? Qui parle au Capitole ? Qui parle au temple ? Qui parle à la tribune et qui parle dans les lois ? » (Parole de femme, 1974).

Nous partirons donc de l’essai fondateur de Virginia Woolf (A Room Of One’s Own, 1929) qui met en relief les obstacles socioculturels et politiques empêchant les femmes d’accéder à la production littéraire pour nous intéresser à quelques écrits contemporains témoignant de l’appropriation par des femmes auteures d’un territoire longtemps considéré comme masculin. L’Evénement (2000) d’Annie Ernaux et Medea. Stimmen (1996) de Christa Wolf sont autant d’expressions de cette volonté de révision des formes, des sujets et des mythes qui remettent en question la prédominance d’une voix masculine souvent présentée comme universelle.

-Textes au programme

Ernaux, Annie, L’Evénement, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 2000.

Wolf, Christa, Médée. Voix [Medea. Stimmen, 1996], Paris, trad. A. Lance et R. Lance Otterbein, Stock, coll. La Cosmopolite, 2001.

Woolf, Virginia, Une chambre à soi [A Room Of One’s Own, 1929], trad. Clara Malraux, Paris, Denoël, 1977, repris en « 10/18 ».

Compétences visées

Affiner sa connaissance des théories critiques littéraires contemporaines, notamment en matière d’étude de genre et de réception (sociologie de la littérature). Maîtriser les enjeux de pratiques littéraires relevant de l’écriture personnelle, du témoignage et de la mythopoétique.