Littérature française du Moyen Âge et du XVIe siècle

Présentation

Programme 2022-2023

Partie « Littérature du Moyen Âge » : 5,5h TD

Enseignante : Hélène Bouget

1ère séance : 1h30, suivie de 4 séances de 1h

« Naissance et transformation d’un mythe littéraire : le Graal »

A travers quelques extraits essentiels des premiers romans du Graal (XIIe-XIIIe s.), on étudiera les circonstances littéraires et culturelles dans lesquelles un objet nouveau et délibérément énigmatique est devenu en quelques décennies un mythe littéraire et théologique encore largement représenté aujourd’hui.

Lectures recommandées pour le cours :

Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal (éd. F. Lecoy, CFMA, Champion, 1972-75 OU éd. Ch. Méla, LGF, « Le Livre de Poche », « Lettres gothiques », 1990 OU éd. A. Hilka, J. Dufournet, Garnier-Flammarion, 1997 OU éd. D. Poirion, Gallimard, « La Pléiade », 1994)

Les Prologues au Conte du Graal. Elucidation, Bliocadran, L’Elucidation de l’hystoire du Graal (1530), éd. Hélène Bouget, Paris, Classiques Garnier, 2018.

Robert de Boron, Le Roman de l’Estoire dou Graal, éd. W. A. Nitze, Paris, Champion, CFMA, 1927, rééd. 1971 /traduction A. Micha, Paris, Champion, T.C.F.M.A., 1995.

Robert de Boron, Merlin. Roman du XIIIe siècle, éd. A. Micha, Genève, Droz, T.L.F., 1979, rééd. 2000 ; trad. A. Micha, Paris, Garnier-Flammarion, 1994 OU Le Roman de Merlin en prose, éd. trad. Corinne Füg-Pierreville, Paris Champion, CFMA, 2014.

La Quête du Saint Graal, éd. Fanni Bogdanow, trad. Anne Berrie, Paris, LGF, « Le Livre de Poche », 2006 OU Queste del saint Graal. Édition numérique interactive du manuscrit de Lyon (Bibliothèque municipale, P.A. 77), éd. C. Marchello-Nizia, A. Lavrentiev, 2013 [introduction, édition diplomatique et normalisée, traduction + ms. en ligne] :

http://txm.bfm-corpus.org/?command=documentation&path=/GRAAL

Partie Littérature du XVIe siècle

Enseignante : Pouneh Mochiri

* Programme : Le dialogue à la Renaissance

- B. Castiglione, Le Courtisan (GF), livres I et IV, ainsi que la préface d’Alain Pons

* Bibliographie succincte, à titre indicatif :

- Benouis M.K., Le dialogue philosophique dans la littérature française du XVIe siècle (Paris, 1976)

- Godard Anne, Le dialogue à la Renaissance (PUF, 2001)

- Jones-Davies M.T. (éd.), Le dialogue au temps de la Renaissance (Paris, 1984)

- Kushner Eva, Le Dialogue à la Renaissance (Droz, 2004), en part. p. 7-59, 71-151, 285-299

- Les états du dialogue à l’âge de l’Humanisme, dir. Ph. Guérin et E. Buron, Presses Universitaires François Rabelais, 2015