Epidémiologie, méthodologie de la recherche