Représentations langagières et sémiologie