R5.07 - Production - Méthodes