Qualification des essais cliniques, aspects éthiques