Participation et développement d'un système d'information décisionnel