Complémentarité et articulation avec la démocratie en santé